L'esegesi di un documento inedito conservato nell'Archivio di Stato di Firenze permette di riflettere con maggiore attenzione su alcuni punti salienti della carriera dello scultore toscano Agostino Cornacchini (Pescia, Pistoia 1686 – L'Aquila 1762).
Attribuibile allo stesso artista grazie a numerosi indizi lasciati nel testo, tale documento fu fondamentale per la redazione della Vita di Agostino Cornacchini lasciata manoscritta dall'intellettuale fiorentino Francesco Maria Niccolò Gabburri (Firenze 1676-1742), pubblicata e resa nota agli studi da Herbert Keutner nel 1958.
La lettura del documento e l'analisi stilistica delle opere permettono di emendare alcune delle informazioni contenute nel testo di Gabburri e di datare con più precisione alcune sculture di Cornacchini, ad esempio i rilievi marmorei conservati a Pistoia o i busti di cardinali conservati nella sacrestia grande della chiesa di San Carlo al Corso a Roma. L'articolo, infine, individua nella poetica dello scultore francese Pierre Legros (Parigi 1666 – Roma 1719) il precedente più importante per l'evoluzione stilistica di Cornacchini a Roma.