Dopo aver eseguito gli affreschi del palazzo e della cappella per Giovanni Poggi a Bologna nei primissimi anni cinquanta, Pellegrino Tibaldi è attestato nuovamente a Roma, città della sua formazione tra Perino del Vaga e Daniele da Volterra, da tre pagamenti che risalgono alla fine del 1553. Il 20 novembre di quell'anno il pittore fiammingo Nicolas de Bruyne riscuoteva un'esigua somma a nome di Tibaldi relativa a un fregio nel palazzo del cardinale Giovanni Ricci in via Giulia, difficilmente identificabile per ragioni di stile con le 'Storie di Mosè', che gli sono state attribuite. Il 25 novembre Pellegrino incassava di persona 20 scudi per avere dipinto due nicchie nella chiesa di Sant'Andrea in via Flaminia, e, infine, a distanza di due giorni, il 27 novembre, riceveva, ancora a Roma, un acconto per la cappella di Otto Truchsess, cardinale di Augusta, che di lì a poco avrebbe realizzato nella basilica della Santa Casa di Loreto, dove è effettivamente documentato a partire dal gennaio successivo.